日語為何沒親戚,它不是源自于古代中國嗎?學者:我們弄錯上千年

對人來說 , 語言是治愈煩惱的醫生 。 因為惟有它才具有治愈靈魂的不可思議的力量 。 而且古代賢人就把語言稱之為“妙藥” 。 ——【古希臘】米南德
日語為何沒親戚,它不是源自于古代中國嗎?學者:我們弄錯上千年】引言
日語為何沒親戚,它不是源自于古代中國嗎?學者:我們弄錯上千年
文章圖片
語言是人類交流的方式 , 也是鑒定高等級生物的一個很直觀的條件 。 在世界的不同地區 , 有著不同的語言 , 即使在同一地區 , 因為社會階層的不同 , 很可能語言也不盡相同 。 據不完全統計 , 在全世界大約有5651種被查明的語言 , 另外還有1400多種不被承認的獨立語言 。
01
日語是日本的官方語言 , 母語人數高達1億2500萬人 , 占據全世界的1.6% , 但是至今都沒有辦法判斷它究竟是屬于哪個體系 。 根據它的語氣特點以及語言習慣 , 很多學者認為它屬于阿爾泰語系 , 因為古代的日語有著“元音”和“諧律” , 這與阿爾泰語系非常相似 。
日語為何沒親戚,它不是源自于古代中國嗎?學者:我們弄錯上千年
文章圖片
但是這些畢竟只是猜測 , 依舊沒有確鑿的證據證明 , 日語源自阿爾泰語系 。 除此之外一部分學者還認為日語屬于南島語系 , 因為日語的詞匯和音韻體系與南島語系不謀而合 。 當然這也是猜測 , 沒有得到完全的印證 。 至今為止專家們并沒有發現日語的親戚 , 沒有一種語言與其相似 。
02
在很多中國人看來 , 其實日語應該源自于中國 , 因為日本在文化的文字上都大范圍的借鑒了古代在中國 。 日語中的“拗”來自中國漢字 , 直到現在為止 , 日本語言中依舊保存著許多漢字 , 其意思也和中文漢字相差無幾 , 那么日語是否源自于古代中國?或者它和漢語其實是統一體系的語言?
日語為何沒親戚,它不是源自于古代中國嗎?學者:我們弄錯上千年
文章圖片
語言專家表示 , 日語和漢語有著本質上的區別 , 這兩者的底層特質不相同 。 漢語是孤立語 , 而日語是黏著語 , 兩者詞匯無法對應 。 孤立語就是每個詞匯都是單獨的意義 , 不能通過詞形變換來表達語法 。 而黏著語則可以通過追加詞根來表示不同的語法環境 。
03
日語為何沒親戚,它不是源自于古代中國嗎?學者:我們弄錯上千年
文章圖片
那么日語究竟源自于哪里?這還要追溯到日本人的起源 。 眾所周知人類起源于非洲大陸 , 日本距離非洲非常遙遠 , 因此日本人的祖先需要經過亞洲 , 最后到達日本 。 最早到達日本的被稱為“繩文人” , 在3.8萬年前左右抵達日本 。 但是他們并不是現在日本人的祖先 , 他們沒有文化流傳 , 漸漸消失在了歷史中 。
日語為何沒親戚,它不是源自于古代中國嗎?學者:我們弄錯上千年
文章圖片
后來從中國和朝鮮過來的彌生人 , 組建了日本文明 。 他們是來自我國東南沿海的土著居民 , 而當時漢文化還沒有傳播到東南地區 , 因此這些人雖然是中國人 , 但是卻沒有接受漢文化的洗禮 。 他們將當地的土著語言帶到了日本 , 并且在后來的日子里不斷完善 , 結合越來越多的外來文化 , 形成了日語 。
結語
所以我們其實弄錯了上千年 , 日語混雜了各個語系的特點 , 雖然來自于古中國 , 但是卻與漢語截然不同 , 反而和東南沿海的壯族、侗族語言相似 。 這是因為壯族和侗族也是當初東南本土居民遺留下來的后代 , 他們的語言具有當地古語的特點 。 而日語起源于南亞部分語系 , 但是其語系究竟是哪一種還無法確定 。 返回搜狐 , 查看更多
責任編輯: