新冠肺炎,還應該叫做「肺炎」嗎?( 三 )


新冠肺炎,還應該叫做「肺炎」嗎?
文章圖片
圖:廣東省科學技術廳
崇雨田說 , 現在他和同事們會將患者稱為「新冠病毒感染者」 , 但這個稱呼無法下診斷 。 「所以 , 我覺得用直譯的『新冠病毒病』更為合適 。 」崇雨田表示 。
為準確 , 也為科普
世衛組織強調 , 妥善命名很重要 , 這有助于防止使用不準確的、或污名化的名稱 。 傳染病命名需要以最大限度地減少給國家、經濟和人民帶來的不必要負面影響 。
圖:世界衛生組織
那么「新冠肺炎」是否存在這一可能 , 醫學家們也有不同的意見 。
彭劼表示 , 他有時會遇到患者因這一名稱而主動要做CT的 。 「我會和他解釋 , 這一名稱主要是疫情初期時由來的 , 而現在奧密克戎引起肺炎改變的相當少 。 」有些感染者聽到「肺炎」兩個字 , 會有恐慌情緒 , 尤其是肺部本身就有基礎疾病的 。 「所以我認為『新冠肺炎』需要改名 。 不改可能會對科普不利 。 」
彭劼有時會和患者比喻:最開始我們應對的是老虎 , 現在應對的貓 。 在他看來 , 如果仍然沿用這一疾病名稱 , 有些信息較為閉塞的患者 , 還會停留在對疫情初期的病毒印象中 , 產生不必要的驚慌 。
新冠肺炎,還應該叫做「肺炎」嗎?
文章圖片
圖:視覺中國
根據《術語和俗語對疾病風險認知的影響》 , 患者對疾病的風險認知會因疾病的名稱產生影響 , 也會影響對患病率的認識 。 [2]因為「新冠肺炎」這一稱呼而懷疑自己患上肺炎的患者 , 也許并不在少數 。
而從學術的角度 , 將之稱呼為新冠病毒病也更為準確 。 崇雨田認為 , 「新冠病毒病」是一個更籠統的概念 , 它可以包含現在感染者的所有情況:「無癥狀、輕癥、普通型、重癥 , 包括這個病毒引起其他器官的損傷 , 都可以用同一個名稱概括 。 」
也有醫生認為 , 「改不改名」「準不準確」更多的是學術界的討論 , 但名稱的改與不改 , 不會產生根本性的影響 。 臨床醫生需要就這一病毒的變化、和以前毒株的差別 , 和患者解釋 , 可能會稍微增加工作量 。
「其實老百姓聽到『新冠』兩個字就會害怕了 , 對『肺炎』的反應倒不太大 。 」李侗曾解釋 , 「目前病例書寫一直使用『新冠肺炎』 , 三年來醫生和患者都已形成習慣 , 改的話也會比較麻煩 。 既然已經約定俗成的 , 我覺得沒必要改 。 」
新冠肺炎,還應該叫做「肺炎」嗎?
文章圖片
圖:國家衛健委
醫生們也在等待著更權威的人士來對疾病名稱下定義 。 12月8日 , 國家衛健委發布《關于印發新冠病毒感染者居家治療指南的通知》 , 未提到「新冠肺炎患者」 , 而是稱為「新冠病毒感染者」 。
「這是更為準確的叫法 。 」彭劼說 。
策劃:yxtlavi|監制:gyouza
題圖來源:視覺中國
參考資料:
丁香園是面向醫療從業者的專業平臺 , 以「助力中國醫生」為己任 。 下載「丁香園App」可以和同行討論病例 , 在線學習公開課 , 使用用藥助手等臨床決策工具 , 在丁香人才找可靠醫療崗位 。 返回搜狐 , 查看更多
新冠肺炎,還應該叫做「肺炎」嗎?】責任編輯: