文章插圖
【自相矛盾文言文翻譯】1、譯文
楚國有個賣矛又賣盾的人，他首先夸耀自己的盾，說：“我的盾很堅固，無論用什么矛都無法穿破它！”然后，他又夸耀自己的矛 ， 說：“我的矛很銳利，無論用什么盾都不能不被它穿破！”有的人問他：“如果用你的矛去刺你的盾，會怎么樣？”，那個人被問得啞口無言 。什么矛都無法穿破的盾與什么盾都能穿破的矛 ， 不能同時出現在一起 。
2、原文
楚人有鬻矛與盾者，譽之曰：“吾盾之堅，物莫能陷也 ?！庇肿u其矛曰：“吾矛之利，于物無不陷也 ?！被蛟唬阂宰又?nbsp;， 陷子之盾，何如？”其人弗能應也 。夫不可陷之盾與無不陷之矛，不可同世而立 。
- 自相矛盾的故事
- 文言文的特殊句式有哪些
- 文言文三峽千古傳誦的佳句
- 李白古朗月行全文及翻譯
- 愛蓮說的翻譯和原文
- 初中語文文言文閱讀答題技巧和方法
- 我未見好仁者翻譯
- 荀攸傳原文及翻譯
- 有早知冇乞衣什么意思
- 文言文中敏的意思