1. 首頁 > 生活經驗 > >

元德秀字紫芝翻譯 元德秀字紫芝文言文翻譯

知識經驗


元德秀字紫芝翻譯 元德秀字紫芝文言文翻譯

文章插圖
大家好,小跳來為大家解答以上的問題 。元德秀字紫芝文言文翻譯，元德秀字紫芝翻譯這個很多人還不知道,現在讓我們一起來看看吧！
1、譯文：元德秀，字紫芝，是河南府河南州縣人 。
2、年輕時就死了父親，對母親十分孝順 。
3、參加進士考試，不忍心離開母親左右 ， 就親自背著母親進了京城 。
4、考上進士后，母親去世，他守在母親的墳墓旁邊守護 ， 飯食中沒有鹽和醋，睡覺時沒有什么墊在身下 。
5、服喪期滿，因為貧困而調到南河縣任縣尉 ， 治理期間有好名聲 。
6、元德秀沒有來得及在母親健在時娶妻，就不肯結婚 。
7、有人認為他不可以斷絕了后代，他回答說：“我哥哥有兒子，我的先祖可以得到祭祀，我干嗎還要娶妻呢？”當年，他哥哥的兒子在襁褓中就死了母親，又沒有錢請奶媽，德秀就親自喂養他，等到侄子能吃飯了才停止喂養 。
8、侄子長大后，將要為他娶媳婦，家里十分貧窮 ， 才自己請求任魯山縣令 。
9、在此之前，他因為從車上掉下傷了腳 ， 不能快步行走拜見 ， 但是太守卻以貴客的禮節對待他 。
10、有個小偷被關押在牢里 ， 當地正碰上老虎作惡，小偷請求打虎贖身，元德秀答應了他 。
11、有個官吏對他說：“那是小偷的詭計，將來他逃走了，你不是要受到牽累嗎？”元德秀說：“我已經答應了他，不可以背棄約定的事 。
12、如果有所牽累，我應當定罪，不牽連到別人 。
13、”第二天，小偷帶著老虎的尸體回來了，全縣的人都為此而感嘆 。
14、唐玄宗在東都時 ， 在五鳳樓下設宴，命令三百里內的縣令、刺史都要拿出歌曲到他那里匯集 。
15、當時人們都傳言皇帝將要排出優劣，施加賞罰 。
16、河內太守用車裝著幾百個演員 ， 披掛著錦繡 ， 有的裝扮成犀牛大象，十分新奇而美麗 。
17、只有德秀帶了演員幾十個，集體唱一首叫《于蔿于》的歌，《于蔿于》是德秀所創作的歌 。
18、皇帝聽到后，十分驚奇 ， 贊嘆說：“唱的都是賢人說的話呀！”對宰相說：“河內府的百姓恐怕都生活在苦難中吧？”于是罷免了太守 ， 元德秀更加出名了 。
19、元德秀所得到的俸祿都供給那些孤兒吃飯穿衣 。
20、（后來）竹筐里帶著絹一匹 ， 趕著一輛柴車離任 。
21、他家里不造圍墻，不用鑰匙，也沒有仆人小妾 。
22、碰上荒年，有時揭不開鍋 。
23、他喜歡喝酒 ， 悠然地彈著琴來自娛自樂 。
24、元德秀擅長于寫文章 ， 曾經寫了一篇《蹇士賦》來比況自己 。
25、房琯每次見到元德秀，總是嘆息說：“只要看到元紫芝的面貌，就會把人的名利之心洗滌干凈 。
【元德秀字紫芝翻譯 元德秀字紫芝文言文翻譯】26、” 蘇源明也常常對別人說：“我不幸生活在衰敗和庸俗的環境中，但我不感到恥辱的，是因為我結識了元紫芝呀 。
27、”元德秀在天寶十三年去世，死時，家里只有枕頭、鞋子和舀水的瓢一類東西 。
本文到此分享完畢，希望對大家有所幫助 。