Boo

文章插圖
最近,Usher和Alicia Keys合唱的\”My Boo\”在Billboard單曲榜上走勢凌厲,看樣子很快就要拿下冠軍寶座myboo 。這首歌的流行,再次讓boo這個黑人圈的俚語單詞牢牢占據(jù)了主流文化的一席之地 。
Boo本來是一個在看不起、討厭、否定時用的感嘆詞(see boo[1,interjection]),類似中文里的\”哼\” 。
比如:
You have time to complain, but you don\’t have time to fix this little problem? Boo! (你有時間抱怨,卻沒時間去解決這個小小的問題?哼!)
Boo還可以做及物動詞,表示起哄、轟某人下臺(see boo[3,verb] transitive senses : ) 。
比如:
Michael Moore was booed off the stage for getting too political in his Oscar a cceptance speech 。(由于Michael Moore的奧斯卡得獎感言過于政治性,他被觀眾噓下了臺 。
)
當然boo還有另外一些用法,但以上兩種是最常用的,直到2002年夏天 。關(guān)注歐美音樂的朋友一定記得,當時Nelly和Kelly Rowland合唱的一首\”Dilemma\”紅透了半邊天 。最夸張的一次,我連轉(zhuǎn)了五個電臺,都在播這首歌 。關(guān)掉收音機打開電視,結(jié)果又是這首歌的 music video,恐怖 。
\”Dilemma\”里有兩句是這樣唱的:
No matter what I do, all I think about is you
Even when I\’m with my boo, boy you know I\’m crazy over you
這里的boo就是我開頭提到的黑人圈的俚語用法,它是一種親密的稱呼,類似于baby,也就是中文里的\”親愛的\” 。
無論是男朋友、女朋友、老公、老婆,總之你的另一半就是你的boo 。
\”Dilemma\”一直到今天還可以在電臺上聽到,現(xiàn)在又來了一首\”My Boo\”,不得了 。估計boo遲早會像honey,dear,darling,baby一樣無人不曉 。沒準這種用法還會被收入字典 。
Who knows? ^_^大家了解一下就可以了 。
。
展開全部
廿四味 24Herbs x Janice – \”Wonderland\” (歌詞)
作曲 : Eddie
填詞 : Phat / Ghost Style / Kit /Drunk / 游思行
編曲 : Eddie
監(jiān)制 : Eddie / Janice / 雷頌德
Lyric @ Lemon Music Group 檸音樂歌詞網(wǎng)
Janice :
Hey
Come on in
Don\’t be late for the show now
We\’re
Outta Space
We\’re gonna go with the flow now
Yeah
Phat:
向左 向右 將身體融入呢個節(jié)奏
無人會怕丑 飲醉之后
如果覺得熱即管解開鈕扣
動作開始有 飄浮
我大膽要求 你對孅孅玉手
盡量 我背后漫游
OOMG U SO SEXY
快 話我知
你用緊 香水系乜 牌子
OOOMG U SO PRETTY
有 乜 需要即管開口話我知
Sir JBS:
Hey Boo You\’re so fine
Enticing me I\’m a make you mine
Like a diamond in the rough,
you shine
You define what\’s ill,
leave the rest behind
I\’ma make you, my lady and maybe
We can make some babies
My Bonnie, partners in crime
We\’ll be together for the whole nine
Janice:
Ooow
It\’s so real
All the people getting\’ ready
Yeah
I can\’t wait
I can fell it getting closer
你故意接近我的腳步
香檳開得正好
我獻上更自信的態(tài)度
這個我為午夜以后制造
Ghost Style:
Oh yeah
My spirit\’s high in the Milky Way
Timeless mind going through
stargates
The beat carry me into another world
Venus DeMilo now is my special girl
Porcelain set
So flush, she\’s so wet
Showered in Moet
And her vibe don\’t quit so I can\’t forget
She like \”Rap me a song I like street poets\”
Drunk:
Light the beat, just keep on stomping
Every night we keep on rocking
Through the mind we\’re para gilding
Just one life, just keep on flying
Day and night, my minds restoring
All the time, its freedom calling
Simple mind, life needs installing
Higher self, my minds recalling
Janice:
你我繼續(xù)繼續(xù)跳舞
眼里閃光將我升高
我報以甜笑來控訴
不應 一杯醉倒 (為午夜以后制造)
你我繼續(xù)繼續(xù)跳舞
氣派觸感竟這 好
縱有美貌更是懊惱
怎 輸給你好 (共你墮進夜與霧)
Kit:
見到你一刻感覺就快休克
本來追女仔都有 心得
而家彷佛唔知講乜
手心又濕個心又急
你跳舞跳到身濕
男仕們?yōu)槟銧巿?zhí)
繼續(xù)跳舞 我愿意做你水泡
你配合我 我配合你既舞步
一陣間去邊度
飲多兩杯就知道
時間仲早醉 仲好
最好你投入我懷抱
氣氛已經(jīng)熱到爆燈
完全感受到你體溫
盡情開心 煙花插住香檳
燃燒呢一刻又使乜太認真
Ghost Style:
She like my vibe, yeh
I like her vibe too
I like her vibe, yeh
And she like my vibe too
She gonna ride, cause she like to ride too
We have tonight, yeh,
Let\’s party through the roof
Janice:
你我繼續(xù)繼續(xù)跳舞
兩個身軀感應得到
你看我而我亦有數(shù)
【myboo:Boo是什么意思Usher有首歌叫MyBo?】開心 應該趁早 (共你墮進夜與霧)
- 肖申克的救贖真實事件是什么
- 蒸南瓜糕的制作步驟是什么
- 南瓜羹的簡單制作方法是什么
- 孕婦能喝茶葉水嗎,注意事項是什么
- 王者榮耀上周戰(zhàn)報,王者榮耀里面的榮耀戰(zhàn)報是什么?
- 無產(chǎn)階級是什么意思:無產(chǎn)階級通俗點說是什么呢?
- 星座速配是什么意思?十二星座速配指數(shù)最高的情侶有哪些?
- 國務卿是什么職位,美國國務卿的職位是相當于他國的總理還是外長?
- 出虛恭是什么意思
- aka是什么意思
