1. 首頁 > 生活經驗 > >

空想、中文譯法 什么是空想社會主義

經驗分享生活經驗

空想社會主義（英文：utopian socialism）是現代社會主義思想的來源之一，準確的譯法為烏托邦社會主義，流行于19世紀初期的西歐，著名代表人物為：莫爾、康帕內拉、歐文、圣西門和傅立葉，主張建立一個沒有階級壓迫和剝削以及沒有資本主義弊端的理想社會 。
不過，“空想”這種中文譯法，在清末民初報刊上即出現過，是從日本轉譯來的 。

空想、中文譯法 什么是空想社會主義

文章插圖


空想、中文譯法 什么是空想社會主義

文章插圖


空想、中文譯法 什么是空想社會主義

文章插圖


空想、中文譯法 什么是空想社會主義

文章插圖


空想、中文譯法 什么是空想社會主義

文章插圖


空想、中文譯法 什么是空想社會主義

文章插圖


空想、中文譯法 什么是空想社會主義

文章插圖


空想、中文譯法 什么是空想社會主義

文章插圖


空想、中文譯法 什么是空想社會主義

文章插圖


空想、中文譯法 什么是空想社會主義

文章插圖

【空想、中文譯法 什么是空想社會主義】補充閱讀：它是科學社會主義以前的共產主義學說 。常與“空想共產主義”通用 。廣義的空想社會主義包括空想共產主義 。但在某些場合，馬克思和恩格斯也曾將二者加以區別，其原則是：把主張實行公有制的早期社會主義學說稱為空想共產主義；如康帕內拉、摩萊里、馬布利、巴貝夫、歐文、卡貝、魏特林等人的學說 。把主張仍然保留私有制的早期社會主義者的學說稱為空想社會主義 。如圣西門、傅立葉等人的學說 ?？障牍伯a主義都主張廢除私有制，消滅階級差別，共同勞動，平均分配產品，建立社會平等 。他們中有些代表人物還主張暴力革命，并提出和論證了過渡時期等問題 。但他們在一些基本問題上，還未能擺脫空想社會主義的根本缺陷，因而他們的理想社會不能實現 。