冬奧|張家口有群會滑雪會外語的醫生,為運動員筑起健康防線

7月21日晚,在河北北方學院附屬第一醫院的會議室里傳來了陣陣掌聲,60多名醫護人員正在歡迎從北京趕來的英語教師。此次授課內容是根據患者的磁共振檢查結果,確定治療方案,明確術后注意事項等。培訓教師反饋,“大家有很大進步,都愿意張口練習。這些實用對話對賽場救治工作很有幫助?!边@60多名醫生是2022年北京冬奧會張家口賽區的場地醫療保障組成員,其中有4人還入選國家“冬奧滑雪醫療保障夢之隊”。每周兩次的英語培訓還安排了外教授課,學員們可以更加逼真地模擬賽時的語言環境。
冬奧|張家口有群會滑雪會外語的醫生,為運動員筑起健康防線
文章插圖
現在距離2022年北京冬奧會不到200天,張家口賽區的醫療保障準備工作正在有條不紊地進行。除去人員培訓外,河北北方學院附屬第一醫院內國際醫療部是2022年冬奧會及冬殘奧會重點醫療保障項目,已于去年底運行。賽時將為中外友人提供7x24小時“一站式”國際標準的高質量診療、救治和康復醫療服務。
第一時間到達傷者附近
河北北方醫院附屬第一醫院感染內科醫生叢剛是最早一批接受培訓的人員,“當時入隊的門檻就是必須會滑高級道?!敝饾u地,“會滑雪的醫生”成為這些醫療保障人員的代名詞。這幾年,叢剛參與了張家口多項賽事的醫療保障工作,滑過云頂雪場的所有場地,“貓跳滑雪雪道難度最大,現在也可以完成了?!?br /> 除去滑雪技術訓練,比賽中的救援也很有門道。在云頂雪場的雪道兩邊,每隔十幾米就有一位醫療人員守候。發現有人摔倒,得到指令后醫療人員要迅速下場,及時處置。叢剛說:“救援要求團隊間的密切配合,醫療設備、器械要使用到位,現場醫生準確判斷傷情,通過對講機聯系同事。若需轉運,要確定使用雪地摩托還是直升機,再進行下一步具體操作?!卑凑找?分鐘內到達傷員身邊,在測試活動中,叢剛與隊友僅用時二三十秒。
叢剛的家鄉在黑龍江,畢業后就在張家口工作,這里儼然成為他的第二故鄉。冬奧會在家門口舉辦,他感到非常自豪,但也深感職責重大,“我們必須第一時間趕到傷員身邊,為他們筑起第一道防線?!?br /> 連續三個雪季參加實戰演練
據了解,該醫院賽時場地醫療保障組人員共64人,包括場館醫療官2人,頒獎廣場醫療保障團隊18人,云頂場館醫療保障團隊11人以及云頂場館急救轉運團隊27人等,其中4位醫生入選國家“冬奧滑雪醫療保障夢之隊”。該醫院應急醫療(及冬奧)保障部副主任姚杰告訴采訪人員,醫院定期開展系列急救技能培訓考核,目前就四肢脊柱創傷后傷口處理及固定、心肺復蘇、繃帶包扎、三角巾包扎、骨折固定、特殊傷處理、活血管藥物的應用,以及除顫儀、心肺復蘇機等醫療設備儀器的使用等專業知識,還有冬奧會和冬殘奧會通用知識、應急預案和標準作業流程的培訓、反興奮劑知識、世界各國風俗禁忌譜等內容均進行了細化培訓。
冬奧|張家口有群會滑雪會外語的醫生,為運動員筑起健康防線
文章插圖
為提升英語能力,張家口市組織編寫了《2022冬奧會雪上運動醫護人員英語教程》。在英語培訓中,截至今年7月底,該醫院各科室累計超1200人次參加,授課內容涉及接診、詢問病史、診療用語等,從實用角度出發,提高了醫護人員口語交流能力,確保在賽時能高效準確地進行英語交流,并流利書寫中英文對照的處方和病歷、開具診斷證明。
在實戰演練方面,根據安排,醫院連續三個雪季都選派業務能力強的醫護人員參加冬奧醫療保障滑雪培訓,累計超過100人次。姚杰說:“在這些培訓中,所有參訓隊員勤學苦練,均具備了高級道的滑雪能力,且都獲得了國際大眾雙板滑雪水平認證。自承擔冬奧醫療保障任務以來,醫院累計救治各國運動員和隨隊官員31人?!?/p>