玉搔頭怎么讀,玉搔頭是你給我的禮物什么歌

蜻蜓飛上玉搔頭的全詩和樂天春詞 / 春詞_作者:劉禹錫 新妝宜面下朱樓,深鎖春光一院愁.行到中庭數花朵,蜻蜓飛上玉搔頭.譯文 濃妝艷抹打扮一新下紅樓,深深庭院春光雖好只添愁.走到庭中查數新開的花朵,蜻蜓有情飛到了玉簪上頭.注釋 ⑴春詞: 。
【玉搔頭怎么讀,玉搔頭是你給我的禮物什么歌】

玉搔頭怎么讀,玉搔頭是你給我的禮物什么歌

文章插圖
《和樂天春詞 / 春詞》原文及翻譯賞析《和樂天春詞 / 春詞》原文及翻譯賞析1新妝宜面下朱樓,深鎖春光一院愁 。
行到中庭數花朵,蜻蜓飛上玉搔頭 。
——唐代劉禹錫《和樂天春詞》譯文及注釋 譯文 精心化好妝容緩緩走下閣樓,深深庭院春光雖好只添愁 。
來到庭 。
《長恨歌》中的“云鬢花顏金步搖”“翠翹金雀玉搔頭”,這金步搖、玉搔1.金步搖:一種金首飾,用金銀絲盤成花之形狀,上面綴著垂珠之類,插于發鬢,走路時搖曳生姿 。
2.玉搔頭:玉簪 。
相關原句:一、云鬢花顏金步搖,芙蓉帳暖度春宵 。
譯句:鬢發如云顏臉似花,頭戴著金步搖 。
溫暖的芙蓉帳 。
玉搔頭怎么讀,玉搔頭是你給我的禮物什么歌

文章插圖
蜻蜓飛上玉搔頭的全詩蜻蜓飛上玉搔頭的全詩是:新妝宜面下朱樓,深鎖春光一院愁 。
行到中庭數花朵,蜻蜓飛上玉搔頭 。
作者劉禹錫(772-842)字夢得,洛陽人,為匈奴族后裔 。
晚年任太子賓客,世稱「劉賓客」 。
他和柳宗元一同參預那唐朝永貞年間短命 。