1. 首頁 > 健康養生 > >

深圳痛經假經確診可休1到2天！來月經用英語該咋說？

養生常識健康知識

對于女生來說
每個月都有那么幾天
莫名其妙地多愁善感
除了渾身酸疼 ， 還會心情煩躁
只想自己一個人安安靜靜地待著
啥也不干
深圳痛經假經確診可休1到2天！來月經用英語該咋說？
文章圖片
女生的特殊時期 ， 確實是這樣
有人戲言 ，
女生有一半以上的人生狀態為：
要來大姨媽了
來大姨媽了
大姨媽剛結束
……
不知道別人怎么樣 ，
反正我經?？鄲肋@件事兒：
女生為啥要來例假！
來“例假”用英語該咋說？
如果大家身邊有廣東的女生朋友 ， 應該知道 ， 她們其實不把來“月經”叫做來“大姨媽”而是說成來“M” 。
來“M”？這里頭有什么門道嗎？
當然有了 ， “M”的全稱是“menstruation”或者“menstrualperiod” 。
深圳痛經假經確診可休1到2天！來月經用英語該咋說？
文章圖片
英文釋義：thebloodflowfromawoman'suterusthathappenseverymonth.
中文釋義：行經 ， 月經來潮 。
☆舉個栗子☆
?Leanhard-trainingwomenathletesmaymenstruatelessfrequentlyornotatall.
?身材瘦削而且訓練艱苦的女運動員行經可能不那么頻繁 ， 或者根本不來月經 。
但是這個詞非常正式 ， 常用于書面表達 ， 因此我們在生活中 ， 通常不用“menstruation” 。 那該咋說呢？
periodnoun
在生活中 ， 我們一般用“period”來代指“menstruation” 。
深圳痛經假經確診可休1到2天！來月經用英語該咋說？
文章圖片
☆舉個栗子☆
?She'dmissedaperiodandwasworried.
?她沒來例假所以很擔心 。
“姨媽痛”用英語該咋說？
講真 ， 身邊好多男生都不理解女生“姨媽痛” ， 甚至一小部分女生也不能理解……
作為一個每個月必難受的人 ， 在聽到別人說“來姨媽還會痛嗎？”“真的有那么難受嗎？”這些話的時候我真的謝 。
“姨媽痛”用英語該咋說？
periodpains
深圳痛經假經確診可休1到2天！來月經用英語該咋說？
文章圖片
☆舉個栗子☆
?ForthelastthreeorfourmonthsI'vebeengettingreallybadperiodpains.
?近三四個月來 ， 痛經痛得要死 。
而且痛經不只是肚子痛這么簡單 ， 還伴隨著很多癥狀 ， 例如：
dizziness頭暈
acne爆痘
soreback背痛
heavybreast胸脹
moodswing情緒波動
nausea惡心想吐
migraine偏頭痛
cramps肚子疼
bloating脹氣
abdominalpain小肚子痛
diarrhea拉肚子
constipation便秘
fatigue體虛
insomnia失眠
“姨媽巾”用英語該咋說？
不知道大家還記不記得幾年前風靡一時的印度電影《印度合伙人》 ， 又名《護墊俠》 。
這部電影的英文名為Padman 。
深圳痛經假經確診可休1到2天！來月經用英語該咋說？
文章圖片
這部電影是根據印度草根企業家Muruganantham真實事跡改編 。
因為衛生巾關稅高昂 ， 在2012年印度仍有80%以上的女性在生理期無法使用衛生用品 ， 初中文化程度的主人公拉克希米為了妻子的健康 ， 尋找低成本的衛生巾的生產方法 ， 卻被全村人視為變態、瘋子 。
于是他遠走大城市德里 ， 遇到了生命中最重要的美女合伙人帕里 ， 最終發明了低成本衛生巾生產機器 ， 并開放專利 ， 為印度全國對于女性經期衛生觀念帶來變革 。
這部電影于2018年2月9日在印度上映 ， 2018年7月印度取消衛生巾進口關稅 。
深圳痛經假經確診可休1到2天！來月經用英語該咋說？
文章圖片
這里的“pad”原意是“護墊；襯墊”的意思 ， 放在電影中這個語境里則指“衛生巾”的意思 。
衛生巾用英語該咋說？