1. 首頁 > 生活經驗 > >

農夫耕田原文及翻譯 農夫耕田原文及翻譯注釋

知識經驗


農夫耕田原文及翻譯 農夫耕田原文及翻譯注釋

文章插圖
【農夫耕田原文及翻譯 農夫耕田原文及翻譯注釋】大家好,小跳來為大家解答以上的問題 。農夫耕田原文及翻譯注釋，農夫耕田原文及翻譯這個很多人還不知道,現在讓我們一起來看看吧！
1、有個農民在田里耕種，他喘幾口氣才揮一下鋤頭 。
2、有個過路人看見了，說：“你這個農夫真是太懶了!你喘幾口氣才揮一下鋤頭，這樣一個月也干不完 。
3、”農夫說：“我不知道用什么方法來耕地 ， 你可以向我示范耕地的方法嗎？”過路人脫下衣服走到田里，喘一口氣連揮幾下鋤頭 ， 每鋤一下都用盡全身的力氣 。
4、還沒過多少時間，他的力氣用完了，汗如雨下 ， 氣喘吁吁的樣子 ， 連聲音都發不出了，將要倒在田里,他對農夫說：“我到今天才知道耕地的困難 。
5、”農夫說：“困難的不是耕田，是你的方法錯了！人處理事情也是這樣，想要刻意追求速度反而達不到目的 。
6、” 過路人心服口服地走了 。
7、原文：農夫耕于田 ， 數息而后一鋤 。
8、行者見而哂之,曰：“甚矣，農之惰也!數息而后一鋤，此田竟月不成!”農夫曰：“予莫知所以耕，子可示我以耕之術乎?”行者解衣下田，一息而數鋤，一鋤盡一身之力 。
9、未及移時，氣竭汗雨 ， 喘喘焉不能作聲，且仆于田 。
10、謂農夫曰：“今而后知耕田之難也 。
11、”農夫曰：“非耕難，乃子之術謬矣!人之處事亦然 ， 欲速則不達也 。
12、”行者服而退 。
13、翻譯：有個農民在田里耕種，他喘幾口氣才揮一下鋤頭 。
14、有個過路人看見了說：“你真是太懶了!你喘幾口氣才揮一下鋤頭，這樣一個月也干不完 。
15、”農夫說：“我不知道用什么方法來耕地，你可以向我示范耕地的方法嗎？”過路人脫下衣服走到田里，喘一口氣連揮幾下鋤頭，每鋤一下都用盡全身的力氣 。
16、還沒過多少時間，他的力氣用完了，汗如雨下，氣喘吁吁的樣子 ， 連聲音都發不出了，將要倒在田里,他對農夫說：“我到今天才知道耕地的困難 。
17、”農夫說：“困難的不是耕田，是你的方法錯了！人處理事情也是這樣，刻意追求速度反而達不到目的 。
18、” 過路人心服口服地走了 。
本文到此分享完畢，希望對大家有所幫助 。