1. 首頁 > 生活經驗 > >

青冥浩蕩不見底下一句

生活百科浩蕩


青冥浩蕩不見底下一句

文章插圖
日月照耀金銀臺 。出自李白《夢游天姥吟留別》 。
原文節?。?
青冥浩蕩不見底，日月照耀金銀臺 。
霓為衣兮風為馬 ， 云之君兮紛紛而來下 。
虎鼓瑟兮鸞回車，仙之人兮列如麻 。
忽魂悸以魄動，恍驚起而長嗟 。
惟覺時之枕席，失向來之煙霞 。
譯文：洞中蔚藍的天空廣闊無際 ， 看不到盡頭，日月照耀著金銀做的宮闕 。用彩虹做衣裳，將風作為馬來乘，云中的神仙們紛紛下來 。老虎彈奏著琴瑟，鸞鳥駕著車 。仙人們成群結隊密密如麻 。忽然魂魄驚動，我猛然驚醒，不禁長聲嘆息 。醒來時只有身邊的枕席，剛才夢中所見的煙霧云霞全都消失了 。
賞析：這是一首記夢詩，也是一首游仙詩 。意境雄偉，變化惝恍莫測，繽紛多采的藝術形象，新奇的表現手法，向來為人傳誦，被視為李白的代表作之一 。這首詩的題目一作《別東魯諸公》 。其時李白雖然出翰林已有年月了，而政治上遭受挫折的憤怨仍然郁結于懷，所以在詩的最后發出那樣激越的呼聲 。
【青冥浩蕩不見底下一句】李白一生徜徉山水之間，熱愛山水，達到夢寐以求的境地 。此詩所描寫的夢游，也許并非完全虛托，但無論是否虛托，夢游就更適于超脫現實，更便于發揮他的想象和夸張的才能了 。