美國人過圣誕節習俗 美國過圣誕節的儀式

美國人常愛說 , 美國文化其實就是一個大熔爐(a big melting pot) , 什么東邊的、東北邊的、西南邊的文化都給丟到里邊 , 熔為一體(melt andblend as one) 。 所以 , 美國人過圣誕節也是如此 , 沒有一個統一的過法(no uniform way to spend the christmas season) , 來自各個國家、各個民族的人們在自己家里都有一套自己的慶祝方式 , 也有的人家是不過真正意義上的圣誕節的 。
今天我們就來盤點一下一些在美國人家里可能過的冬季節日(holidays celebrated in the winter) , 借此機會來了解一下所謂的美國大熔爐文化吧:
【美國人過圣誕節習俗 美國過圣誕節的儀式】美國人過圣誕是在12月25日 , 圣誕節是一個屬于所有天主教徒/基督教徒的節日(christian holiday) 。 天主教徒他們從節日前4個星期天adventsunday(XX年11月29日)就開始參加彌撒(attend mass) , 唱圣詩(sing psalms)、準備耶穌誕生情景的話劇演出等 。 但幾經媒體、商家大肆熏陶(asinfluenced by the media and retailers) , 如今的圣誕節對更多人來說就是一個普通的世俗節日(secular holiday) , 人們樂衷于圣誕老人傳說、互相交換禮物、裝飾圣誕樹、參加各路圣誕派對 , 盡情沉浸在節慶氛圍當中 。

美國人過圣誕節習俗  美國過圣誕節的儀式

文章插圖

美國猶太教徒們在12月份過的一個為期為8天的隆重節日叫做光明節(the festival of lights orhanukkah) 。 光明節紀念的是猶太教歷史中一段有關民族英雄瑪喀比的傳說 , 公元前二世紀 , 瑪喀比所帶領的起義軍(jewish revolt led by maccabee)為猶太人收復了耶路撒冷并再一次凈化了圣殿 , 重建了在戰爭中被摧毀的祭壇(reclaimed and rededicated the second temple in jerusalem) 。 光明節從猶太歷25日(XX年12月11日)開始 , 該節日主要儀式為點燃九枝燭臺(lighting of candles on lamps called hanukiah or menorah) , 第一天點燃一支燈盞 , 以后每天增加一支 , 直到第八天結束 。
美國非洲裔人民在12月26日-1月1日過的一個為期為七天的節日叫作寬扎節(kwanzaa) 。 1966年由黑人學者maulana karenga創立 , 目的是創建一種完全建立在非裔美國人自己文化遺產上的傳統 , 慶祝屬于美國非裔黑人的文化傳承(to celebrate african american heritage) 。 主要儀式為(ceremoniesinclude)點燃有七支蠟燭的燭臺(lighting candles on the kinara)跟相互交換禮物等 。
美國人過圣誕節習俗  美國過圣誕節的儀式

文章插圖

更有一些來自加拿大、英國等國家的美國人有個習慣是在圣誕節過后第一天(12月26日)慶祝一個叫作節禮日(boxing day)的節慶 , 現在大多商家會在那天舉行年底清倉大甩賣 。 在多年前的英國 , 圣誕節后的第一個工作日(first working day after christmas) , 傭人們會帶一個盒子到雇主家里討個吉利(servants customarily bring boxes to work) , 雇主們也相應給他們些饋贈錢幣、禮品放入箱子中作年終獎勵(employers will then drop money andseasonal gifts in the boxes as reward) 。
現在也有越來越多的中國人和華人開始喜歡過圣誕節了 , 跟中國新年一樣 , 裝扮上喜慶的節日裝飾 , 吃代表著“平安”寓意的蘋果 , 互送表達祝福的禮物 , 共同歡度圣誕 。 這表示著一種文化的融合 , 中西方文化彼此的碰撞交融 , 才能創造出真正代表天下盛世的——“天下大同”!