。 對于漢代的斗、升、合的容量換算 , 目前已經達成共識 , 幾乎沒有爭議 , 但是對于方寸匕的古今換算爭議卻較大 , 至今尚無一致意見 。
方寸匕是古代的一種專用量具 , 用它來抄取藥末或者細小顆粒的中藥 , 以堆滿而不落為度 , 但是對于這個方寸匕的古今劑量換算卻存在較大的爭議 。 有醫者通過自制1寸見方(2.3立方厘米) 容器稱重草木類藥末約5g , 滑石粉約9g , 代赭石粉約30g[3
;一方寸匕約等于現代的2.74毫升 , 盛金石藥末約為2克 , 草木藥末約為1克左右[4
;也有醫者通過實測發現 , 一方寸匕的重量 , 赤石脂平滿13克 , 尖滿14.7克;滑石平滿9克 , 尖滿10.35克;白芍平滿8.25克 , 尖滿9.75克;薏苡仁平滿9克 , 尖滿11.25克 , 半夏平滿7.25克 , 尖滿8克;桂枝平滿4克 , 尖滿4.2克[6
。 這些都是按照不同類別的中藥、不同的方寸匕量具進行換算的 。 不過對于一方寸匕的換算 , 還有兩種意見也應引起重視 , 一種是一方寸匕 , 折合現代的5毫升[7
;另一種是《中藥辭海》記載 , 一方寸匕合今6~9g[8
。
第三、權衡
對于權衡的應用 , 在中醫臨床中 , 運用的應當是最多的 , 但是漢代的權衡劑量與現代劑量的換算依然是仁者見仁智者見智 , 迄今為止 , 仍然存在爭議 。 漢代的重量單位主要分為粟、分、銖、兩、斤、鈞、石 。 它們之間的換算關系 , 按照《淮南子·天文訓》中所載 , 大致為:12粟=1分 , 12分=1銖 , 24銖=1兩 , 16兩=1斤 , 30斤=1鈞 , 4鈞=1石 。 當然 , 在晉代晉朝在衡重單位銖和兩之間增加了“分” , 其進制關系是:6銖=1分 , 4分=1兩 , 銖和兩之間仍然是二十四進制[9
。 在《傷寒雜病論》中所用到的權衡劑量 , 大多為分、銖、兩、斤 , 其中銖、兩、斤的進制關系幾乎沒有爭議 , 但是這個分 , 如何進制 , 究竟是漢制還是晉制 , 仍需考證 。
在《傷寒雜病論》中所用中藥的權衡重量 , 使用最為頻繁的重量單位是兩 , 也只有搞清楚張仲景時代的兩如何與現代劑量換算 , 搞清楚這個 , 對現代以及后世醫家使用經方具有重大意義 。 最初提出換算張仲景經方一兩等于多少的是明代的李時珍 , 他在《本草綱目》中提到 , “古之一兩 , 今用一錢可也” 。 但是對于漢代的一兩究竟折合現代多少克 , 也是一個頗具爭議的話題 。 有醫者對漢代度衡量(重量)進行過統計 , 主要有一兩合13.92克 , 一兩合現代15.625克 , 一兩合現代3克 , 一兩合現代的1~2克 , 一兩折合市制四錢 , 一兩折合現代8克[10
。
也有醫者認為漢代一兩折合現代六錢 , 也就是18克[11
。 還有醫者認為 , 張仲景所用古秤是現代秤的1/4 , 一兩約等于現代的7.8克[12
。 除此之外 , 還有學者通過考證《漢書》發現 , 漢代還有一種黃金秤 , 秤黃金用此小秤 , 秤細小精細的東西 , 如中草藥 , 大約也用此小秤 , 而這種黃金小秤一斤(釿)相當于現代的16.35克 , 一兩相當于現代的1.02克[13
。 這樣一綜合 , 東漢的一兩折算現代劑量 , 最小為1.02克 , 最大為18克 , 這中間還夾著2、3、7.8、8、13.92、15.625等不同的換算關系 , 真是不得不感嘆 , “小本本上的方子羞答答 , 劑量太復雜”!
對于經方劑量換算中 , 關于“兩”的換算 , 的確眾說紛紜 , 但最主流的說法有兩種 , 一種是李時珍所提的古之一兩 , 折合現代的一錢(相當于3克) 。 而另一種是當代名醫柯雪帆等根據“光和大司農銅權”(高7.6厘米 , 底徑10厘米 , 重2996克)進行推算 , 東漢的1斤應折合為250克 , 1兩折合為15.625克(或縮減為15.6克)[14
- 為什么西醫提倡喝牛奶,中醫卻不建議喝牛奶?到底該聽誰的?
- 著名中醫孔令詡,行醫50余年,善治疑難雜癥,人稱“杏林儒士”
- 中醫女研究生分享:體寒千萬別忽視,危害很大,可以用一個小方法調理
- 頭汗在胃,黃汗在肝,盜汗在腎,自汗在肺,中醫教你快速強力止汗
- 全國名中醫何曉暉,專攻脾胃病數十載,成功挽救大量胃癌患者生命
- 一個中醫小偏方,專門驅除寒濕,調理腸胃,幫了很多人
- 一個中醫小方法,調理體寒怕冷、脾胃虛寒、腎陽虛,作用太多了
- 牙痛,牙齦萎縮,可以試試一個中醫小方法!
- 名老中醫李果烈,92歲仍在出診,他的養生之道只有三個字:不偷懶
- 中醫不滅,天理難容?中南大學教授發起萬人簽名,要求取消中醫!
