1. 首頁 > 生活雜燴 > 健康養生 > >

輪椅|天津話里的“念三陰”

用或明或暗的語言影射 ， 拐彎抹角 ， 旁敲側擊地說事 ， 天津話管這種陰陽怪氣的表述形式叫做“念三陰” 。
在方言學界 ， 對“念三陰”的解釋并無統一定論 ， 抑或是由于“念”字的誘導 ， 讓人聯想到“音” ， 故有“念三音”或“念山音”之說 ， 而忽略了春典史話的“念三陰” 。
首先說什么是“三陰”？三陰本是中醫術語 ， 即太陰、少陰、厥陰經脈的總稱 。 “念三陰”原本指的是江湖郎中師徒下戶行醫 ， 二人言說患者病情時的對話 ， 故意讓患者及家屬聽到 ， 以達到“挑漢兒”（賣藥）的目的 。 在鈴醫業內 ， 稱這種繞著彎兒地給別人聽的話叫“念三陰” 。
在舊時 ， 一些游醫手搖“虎撐”走街串巷 ， 一旦被患者家屬請至家中診病 ， 這走方郎中替病人把脈之后便會故作驚惋 ， 言病人病灶如何深沉 ， 頑疾如何難醫；然后話鋒一轉 ， 念起三陰：“這可真是冥冥之中如有仙人指路 ， 差遣本醫前來救疾 。 ”隨之口若懸河 ， 叨起《黃帝內經》的文言術語 ， 什么三陰六脈 ， 什么浮﹑沉﹑長﹑短﹑滑﹑澀等一些普通人難以聽懂的中醫術語 ， 其目的無非是顯示他的醫術高明 ， 此病唯他能治——最終達到多收醫資的目的 。
“念三陰”一詞 ， 追溯源頭 ， 本屬春典中的小語種 ， 僅在江湖郎中的小圈子內明了其意 ， 但傳至業外之后 ， 卻慢慢演變成天津的市井俗語 。 在老年間 ， “念三陰”與“三陰六脈”屬于同義詞 。 例如：“有話你直說 ， 用不著三陰六脈繞圈子 。 ”那意思是說：“有話你直截了當 ， 用不著念三陰 。 ”
“念三陰”成為方言俗語后 ， 其語義更為廣泛 。 比如：妹妹本想讓姐姐出資為母親買輪椅 ， 但妹妹卻不直說 ， 而是念三陰：“二姐 ， 沒事兒 ， 你要是不愿意給咱媽買輪椅 ， 以后出門我就攙著她走 。 咱媽說了 ， 她腿疼也能堅持挪步 。 你不用擔心我腰疼 ， 扶她時我在意點兒就行了 。 沒問題 ， 你不用惦記 ， 等我經濟條件好起來 ， 我給老娘買 。 ”
又如：“雖說是咱五個人的爸爸 ， 可你們都忙 ， 有我照顧你們就放心 ， 不用跑 。 我離婚沒地兒住 ， 鄰居王姨那天還說了 ， 將來我把老爺子伺候走了 ， 替大家盡了孝 ， 誰也不會把我從這個獨單轟走 。 我也說我姐姐弟弟們都明事理又疼我 ， 這房子準會給我 ， 對吧？”
【輪椅|天津話里的“念三陰”】其實在生活中“念三陰”并不可取 ， 親朋之間理應以誠相待 ， 這種“繞脖子話”遇到實在人或許聽不出弦外之音 ， 也就失去了“熏”的意義；但若遇到明白人 ， 人家不但不能接受 ， 反而會心生怨憤 。 所以 ， 有話要好好說 ， 可以直言相告 ， 也可婉轉陳說 ， 最好不要“念三陰” 。