文言文富貴非吾愿


文言文富貴非吾愿

文章插圖
1、出自:《歸去來兮辭》;
2、作者:陶淵明;
3、原文:已矣乎!寓形宇內復幾時!曷不委心任去留?胡為乎遑遑欲何之?富貴非吾愿,帝鄉不可期 。懷良辰以孤往,或植杖而耘耔 。登東皋以舒嘯,臨清流而賦詩 。聊乘化以歸盡,樂天天命復奚疑!
【文言文富貴非吾愿】4、譯文:算了吧 , 寄身于天地間還有多少時日 , 何不放下心來聽憑生死?為什么還要遑遑不安想去哪里?企求富貴不是我的心愿,尋覓仙境不可期冀 。只盼好天氣我獨自外出 , 或者將手杖插在田邊去除草培苗 。登上東邊的高崗放聲長嘯,面對清清的流水吟誦詩篇 。姑且隨著大自然的變化走向生命的盡頭,樂天安命還有什么值得懷疑 。
5、賞析:此詩連同開頭的小序,當為作者辭官將歸而未歸時所作,其中敘述擺脫官場束縛、回歸農村田園的喜悅情感和各種情事 ?!案毁F非吾愿,帝鄉不可期”一句,是作者的真實感受和“交病”之后的感悟 , 實有切膚之痛在里面 。