沒搬遷!上?!白钣心晡丁钡臇|江陰街菜場還在!爺叔阿姨說,過年一定要有這些菜 | 晨吃客·寶藏菜場④

本文轉自:周到上海網
沒搬遷!上?!白钣心晡丁钡臇|江陰街菜場還在!爺叔阿姨說,過年一定要有這些菜 | 晨吃客·寶藏菜場④
文章圖片
頭頂上方掛著成排的香腸、鰻鲞、臘肉、臘鴨……當采訪人員看到這一派紅火的景象 , 這才放下心 , 號稱上海“最有年味”的東江陰街菜場還在!
沒搬遷!上?!白钣心晡丁钡臇|江陰街菜場還在!爺叔阿姨說,過年一定要有這些菜 | 晨吃客·寶藏菜場④
文章圖片
沒搬遷!上海“最有年味”的東江陰街菜場還在!爺叔阿姨說,過年一定要有這些菜 | 晨吃客·寶藏菜場④】去年下半年 , 隨著東江陰街舊改的推進 , 有媒體報道了東江陰街菜場即將拆遷的消息 , 一時間 , 不少市民都在提前“告別”這家菜場 。
沒搬遷!上?!白钣心晡丁钡臇|江陰街菜場還在!爺叔阿姨說,過年一定要有這些菜 | 晨吃客·寶藏菜場④
文章圖片
1月6日 , 當采訪人員再次來到菜場采訪時 , 一位賣海鮮的攤主希望借新聞晨報糾正一下 , 拆遷的消息有誤 , 東江陰街菜場至少近兩年都不會拆的 , “當時新聞出了 , 很多人來問我菜場是不是要拆了 , 其實不是的 。 ”還有另外一位賣肉的攤主同樣表示 , 菜場不會拆的 , 目前一切正常 。
臨近年關 , 東江陰街菜場年味兒十足 , 還有曾經住在這附近 , 但已經搬遷的市民專程趕回來 , 找到自己熟悉的攤位和攤主 , 延續那份記憶中的味道……
從奉賢特意趕來買鰻鲞:“每年都來買 , 年年有‘魚’嘛”
曾經住在董家渡路 , 后來搬遷到奉賢的周阿姨今天一大早特意坐地鐵趕來東江陰街菜場 , 為的就是訂購一條過年吃的鰻鲞 , “這是老菜場 , 我們都認識他(攤主) , 每年都來這里買的 , 這是上海人的年貨 , 年年有‘魚’嘛 。 ”
沒搬遷!上?!白钣心晡丁钡臇|江陰街菜場還在!爺叔阿姨說,過年一定要有這些菜 | 晨吃客·寶藏菜場④
文章圖片
顧客周阿姨正在挑魚
周阿姨說的攤主就是正在清理魚的李師傅 , 他和妻子在東江陰街菜場共同經營著一個海鮮攤位 , 每年冬至后 , 便開始制作、售賣魚鲞 。 “以前在董家渡路菜場 , 后來搬到這里來 , 好多年了 , 我18歲就到上海了 。 ”李師傅告訴采訪人員 , 每逢年前都有老顧客來訂購鰻鲞 , 因為風干需要時間 , 所以都要提前一兩周 。
比如周阿姨今天買的這條魚 , 在處理、腌制后 , 要風干一周的時間才能來取 。
沒搬遷!上海“最有年味”的東江陰街菜場還在!爺叔阿姨說,過年一定要有這些菜 | 晨吃客·寶藏菜場④
文章圖片
雖然李師傅說得輕松 , 但據采訪人員觀察 , 鰻鲞的制作還是相當考究的——
要先把魚刷洗干凈 , 去除表面的粘液 , 擦去水分;切魚時由尾部起沿著脊骨一直切到頭部 , 然后清理內臟、鰓片 , 脊骨內側的凝血等;處理好之后才開始腌制 , 噴灑白酒除腥 , 再抹上粗粒鹽和精鹽;最后用竹片撐開魚身 , 懸掛起來 , 接下來的就交給風和時間……李師傅告訴采訪人員 , 可以整條訂購 , 也可以買切好塊的 , 現在這種正宗青鰻干要賣上80元一斤 。
沒搬遷!上海“最有年味”的東江陰街菜場還在!爺叔阿姨說,過年一定要有這些菜 | 晨吃客·寶藏菜場④
文章圖片
李師傅在清理魚內臟
買回家的鰻鲞怎么吃?周阿姨分享:“很簡單的 , 洗干凈清蒸就好 , 放點料酒、生姜 , 吃不完的冰箱冷凍保存 。 ”
李師傅說 , 風干的食物都需要時間 , 訂購這類年貨的可要抓緊了 。
爺叔帶著采訪人員找塌菜:必備年菜塌菜炒冬筍 , 寓意“塔塔鋪”
聽著采訪人員跟攤主的采訪 , 一位來買菜的上海爺叔也加入了對話——
“上海年味嘛鰻鲞、大目魚、醬油肉、還有塌菜……”
“塌菜是?”聽到這個提問 , 爺叔干脆帶著采訪人員去蔬菜攤位找了起來 , “這就是塌菜” , 爺叔指著塌菜說 , 過年要吃塌菜炒冬筍 , 寓意“塔塔鋪” , 可以理解為好得撲出來了 , 象征著滿足、充足 。