婺州肴︱中國最早的女子私房菜譜,出自浦江傳奇廚娘( 三 )


穿越800多年的人間煙火 , 書中記載的很多美食烹飪方法已經失傳 , 也有一些飲食習慣和食材加工法仍“活”在江浙一帶百姓的日常生活中 。
《吳氏中饋錄》在后世的影響可以從兩個方面來看 。
一是在后世不斷印刷 。 一本書的影響 , 主要體現在被不同時期的人不斷翻印、傳播 。 此書先后出現明嘉靖刻本、萬歷刻本以及清順治三年刻本 , 還被收錄于《說郛》(120卷本)、《古今圖書集成》《綠窗女史》等叢書 , 受到讀者的歡迎 。 自從20世紀80年代以來 , 此書不斷引起人們的重視 。 孫世增等人對此進行注釋 , 1987年由中國商業出版社推出 , 便于理解 。 也有學者以此為研究對象 , 探討宋元飲食文化、宋代的口語詞匯 , 給讀者帶來較多的思考面向 。
二是菜肴做法的傳承 。 《吳氏中饋錄》中菜肴做法對后來影響深遠 。 明代的杭州著名文人、養生家高濂的《遵生八箋》的“飲饌服食箋”就吸收了此書的一些觀點 。 高濂將面歸入甜食 , 或多或少也受到此書的影響 。
上海文藝出版社于2020年推出《中饋錄:古法制菜·隱藏的廚娘食單》 , 收錄吳氏和清代曾懿的《中饋錄》 , 除了點校、翻譯外 , 還配上精美插圖 , 便于大家更好學習掌握古法做菜的要領 。
2019年 , 《孤城閉》的作者米蘭Lady創作的宋史小說《司宮令》在網上走紅 , 它以《吳氏中饋錄》中的美食為題材 , 以浦江吳氏為原型 , 一道道美食將全書串聯起來 , 宋朝美食成為真正的主角 。
據有關媒體報道 , 在吳氏的家鄉浦江 , 有廚師根據此書的記載 , 探索復原多種古法糕點 。
這些菜肴的出現 , 帶人們穿越歷史的時空 , 感受舌尖上的風雅 。 如今 , 再吃飯菜 , 品的不僅是美食 , 還有傳承千年的文化 。