【 多發性大動脈炎|免疫的困境 倒戈的身體】撰文：喬?！し剖┞睯osh Fischman〕；翻譯：祝錦杰
我的朋友約翰有一個叫安妮的妹妹，她在11歲的時候得了一種病，叫系統性紅斑狼瘡。當時的我也只是個孩子，不知道這種病原來很嚴重。我不知道她的細胞正在攻擊她自己的身體，今天攻擊腎臟，明天又攻擊肺。要不是她哥哥告訴我，我也不會知道她會大量服用類固醇藥物，這讓她的臉腫得非常嚴重。這種藥還抑制了她的免疫系統，我和約翰根本不會在意像流感和感冒這樣的問題，但它們卻能讓安妮一病不起。如今她已經去世了，享年49歲。


文章插圖

類似的故事數不勝數，故事主角們的結局也和安妮大同小異。系統性紅斑狼瘡是一種自身免疫性疾病，免疫系統原本的職責是保護機體，但是在自身免疫病患者的體內，它卻倒戈相向，反過來攻擊自己的器官。目前確認的自身免疫病大約有80種，美國國立衛生研究院（NIH）估計，美國的自身免疫病患者數量將近2500萬，這個數字似乎還在逐年增長。自身免疫病涵蓋的范圍很廣，從大眾相對熟悉的1型糖尿病和系統性紅斑狼瘡到人們相對陌生的多發性大動脈炎，都屬于這類疾病的范疇。
免疫系統本應該保護身體，但在某些因素的影響下，這套系統卻可能會掉轉槍頭攻擊我們自己的身體。相比這些疾病造成的嚴重傷亡，科學家對它們的研究和認識還遠遠不夠。對于自身免疫病的發病機制，最新的見解與過去一個世紀的醫學界共識出現了分歧。此外，對于自身免疫病表現出的嚴重的性別失衡問題（將近80%的患者是女性），研究人員也有了解釋這種現象的理論。這些進展讓我們對免疫系統有了更細致深入的認識，有朝一日這些成果可能成為科學家改良和優化治療方案的基礎。自身免疫病的治療史也是一部充滿無效療法及藥物的血淚史，治療對患者造成的傷害甚至可能超過疾病本身的傷害。誠然，目前研究的進步依然緩慢，但是科學理論的進展讓我們看到了改寫現狀的希望。
（圖文由《環球科學》雜志社供稿）
《光明日報》（ 2021年12月02日 14版）
來源:光明網-《光明日報》

• 紅豆|四九寒天，少吃大魚大肉，多吃這6種“根菜”，補足營養健康過年
• 免疫|1碗抗癌湯消炎、抗氧化、強免疫！利用大白菜、菇類快速搞定
• 常常吃魚 但你都會忽視三大點
• 心腦血管|大荔中醫醫院脾胃肺病科“妙手回春”受到患者的稱贊
• 脂肪堆積|大腿吸脂快速瘦腿，會有副作用嗎？術后需要注意哪些注意事項呢？
• 虎年到了大家要以養生食補為重，多吃3種好運果，寓意前程似錦
• 肝膽疾病|女性晚上當零食吃幾顆，美膚淡斑，大肚子也平了，越來越年輕
• 并發癥|“我還年輕，血壓高一點沒事”錯，若不及時降壓，警惕3大并發癥
• 年夜飯的餐桌上總少不了一些大魚大肉|生菜除了生吃，還有一種方法特別好吃，清爽解油膩，口感脆嫩
• 新年全家可以發大財，多吃3種發財果，寓意全家福氣萬事遂心