疫苗接種 關于這五種疫苗的使用情況和接種建議,世衛給出了全新信息

字數真多 , 看著就煩 , 請自行Ctrl+F吧
前幾天世衛的SAGE開了個會 , 提到了包括新冠疫苗在內的多種疫苗使用建議更新 , 沒看到有官宣中文版 , 這里進行一下全文分享 。
考慮到如果進行點評或者建議可能會被誤認為是商業性信息 , 故此本次僅完整呈現原文內容 , 不做解釋或發表意見 。
疫苗接種 關于這五種疫苗的使用情況和接種建議,世衛給出了全新信息】另外如果有翻譯錯的地方 , 還是老規矩——大家多做自我批評 , 謝謝配合 。
疫苗接種 關于這五種疫苗的使用情況和接種建議,世衛給出了全新信息
文章圖片
本次會議涉及到的疫苗包括:
1.甲肝疫苗;
2.新冠疫苗;
3.傷寒疫苗;
4.HPV疫苗;
5.脊灰疫苗 。
接下來進入正文(全文加英文字母近19000字 , 慎點):
《免疫接種戰略專家咨詢組會議要點》
HighlightsfromtheMeetingoftheStrategicAdvisoryGroupofExperts(SAGE)onImmunization
(報告全文將于2022年6月10日在《流行病學周報》上發表 , 僅報告全文的內容應被視為最終報告)
(FullreportwillbepublishedintheWeeklyEpidemiologicalRecordon10.06.2022,andonly
thewordingofthefullreportshouldbeconsideredasfinal)
第一部分——全球和區域報告
Session1–Global&RegionalReports
世界衛生組織免疫、疫苗和生物制品部的報告
ReportfromtheWHODepartmentofImmunization,Vaccines&Biologicals
?新冠疫苗的推廣速度是前所未有的 , 幾乎每個國家都在之前12個月內引入了該疫苗 。
?ThespeedoftheCOVID-19vaccinerollouthasbeenunprecedentedwithnearlyeverycountryintroducingthevaccineinunder12months.
現有的新冠疫苗對新冠病毒Omicron變異株的有效性數據通常顯示對感染的免疫力正在減弱 , 但對重癥病例和死亡病例的有效性較高且較為持久 , 特別是在加強劑次接種后 。 世衛組織的一些EUL(緊急使用清單)疫苗的數據仍然非常有限 。
?AvailabledataofCOVID-19vaccineeffectivenessagainsttheOmicronvariantgenerallyshowwaningimmunityagainstinfectionbuthighandmoresustainedeffectivenessagainstseverediseaseanddeath,especiallyafterboosterdoses.DataremainverylimitedforsomeoftheWHOEULvaccines.
疫苗接種 關于這五種疫苗的使用情況和接種建議,世衛給出了全新信息
文章圖片
?迄今為止 , 有21個國家的人口疫苗覆蓋率仍低于10% , 這導致最脆弱的人們處于高風險之中 。 在有資格通過COVAX(新冠肺炎疫苗實施計劃)預先市場承諾機制(AMC)戰略獲得支持的國家中 , 至少有43個國家將人口覆蓋目標定為70%或更高 , 只有少數國家設定的目標人口低于其人口的40% 。
?Todate,21countriesremainbelow10%populationcoverage,leavingathighriskthemostvulnerablepopulations.AmongcountrieseligibleforsupportthroughtheCOVAXAdvanceMarketCommitment(AMC)strategyatleast43havesetpopulationtargetsat70%orhigherandonlyasmallnumberhavetargetsbelow40%oftheirpopulation.
?然而現有數據表明 , 高度優先群體的覆蓋率不足以提供對其所需的保護 , 以防止重癥病例和死亡病例 。 衛生工作者的覆蓋率總體上是65% , 但在一些地區(非AMC成員國)的覆蓋率低于50% , 而老年人的覆蓋率是69% , 在一些地區低至24% 。
?However,availabledataindicatethatcoverageamongthehighprioritygroupsisinsufficienttoprovidetheneededprotectionagainstseverediseaseanddeath.Healthworkercoverageis65%overall,withcoveragebelow50%insomeregions(Non-AMCmemberstates),andcoverageofolderadultsis69%goingaslowas24%insomeregions.
?常規免疫計劃持續受到干擾 , 截至2022年1月10日 , 37個國家至少有一項接種運動持續推遲 , 使數百萬兒童面臨疾病暴發的風險 。 在過去的12個月里 , 至少有19個國家爆發了大規模和具有破壞性的麻疹疫情 。