戛納|戛納國際電影節“中外電影論壇”,探討中國電影出海&女性題材電影創作

 
戛納|戛納國際電影節“中外電影論壇”,探討中國電影出海&女性題材電影創作
文章圖片
日前,戛納電影市場和龍躍中歐制片人協會攜手CMC Inc.華人文化集團公司旗下華人影業成功舉辦第74屆戛納國際電影節電影市場“中外電影論壇”。
活動邀請海內外電影行業嘉賓通過直播連線的形式互動交流,探討中國電影出海的現狀和未來以及華語女性電影人現狀和女性題材電影的制作,與世界影人共同關注中國電影產業的發展。
中國電影產業國際化發展,疫情和流媒體改變市場格局
在“中國電影產業化升級和內容出?!敝黝}論壇中,中國導演、編劇路陽,戛納國際電影節導演雙周亞洲區選片人Benjamin Illos,華納傳媒中國區總裁趙方,CMC Inc.華人文化集團公司副總裁、華人影業總裁、東方夢工廠總裁應旭珺作為受邀嘉賓出席。本次論壇以中國電影全產業鏈的國際化升級為切入點,輔以國際電影節選片的角度,與中外觀眾分享了中國電影在全球市場的最新表現和未來動態。
戛納|戛納國際電影節“中外電影論壇”,探討中國電影出海&女性題材電影創作
文章圖片
談到國際市場合作,趙方認為,電影對于國際合作是一個特別好的載體,各國通過電影能夠分享文化價值,促進互相了解。趙方還提到,中國已逐漸成為全球最大的電影市場,因此與國際的交流學習必不可少。通過中外合作,我們可以學習到國外經過百年錘煉的講故事方法、國際化語言和表現方式,而國外的同行也可以更加了解中國市場特色以及中國觀眾的口味和需求。
針對近幾年來中國電影產業的國際化和國際化合作呈現出新的變化和趨勢,應旭珺表示,“中國自有、自創的IP在迅速往國際化發展,從開發、制作到宣發、后產品開發各方面,中國電影從世界電影的旁觀者變為重要的生產組織者,從產品和渠道兩個層面都在走出去,從而實現產業的國際化”。
在新冠肺炎疫情的影響下,最近一年各國的發行都受到了影響和推遲。與此同時,流媒體平臺發展迅速,對于中國電影的創作、制作和市場也帶來了影響。路陽導演認為,流媒體平臺的發展“給觀眾提供了觀看便利”,但從電影創作者的角度來看,“在手機和在銀幕上看電影是兩種完全不同的觀看體驗,這可能會改變創作者的思路。電影的最初創作原動力很重要,是創作者和觀眾的溝通,雖然需要考慮商業等很多因素,但不能丟掉制作電影的初心”。
趙方則認為流媒體平臺是“不容忽視的新平臺,通過不斷地推進和發展,保證電影在流媒體和院線電影兩個平臺都有機會上映”。應旭珺也表示“華人影業將持開放態度不斷創新,探索內容新的形態、模式和分發渠道,現在也正在和國際平臺一起向上游內容生產源頭拓展合作”。
BenjaminIllos對于中外電影合作也非??春茫半m然疫情對全球產生了沖擊,但各國在電影方面的交流不會停止。中國目前正在經歷巨大的變化與發展,電影能夠讓世界從不同角度了解中國的這些改變”。在談及電影全球化時,Benjamin也提出了自己的觀點,他認為“并不是每一部電影都能實現全球化,電影作品中導演的角色非常重要,需要看到導演本人的愿景,同時國際電影發行公司的角色也很重要”。
戛納|戛納國際電影節“中外電影論壇”,探討中國電影出海&女性題材電影創作
文章圖片
女性題材電影嶄露頭角,女性電影人探討女性影視力量
在之后進行的“華語女性電影人現狀和女性題材電影的制作”論壇中,導演、編劇袁媛,導演、編劇殷若昕,演員盧靖姍,山一國際女性影展創始人楊婧和法國制片人Sandrine Brauer分別為這場討論貢獻了不同的視角和觀點。