嘗到野菜,遇見春天

本文轉自:澎湃新聞
清明前后 , 是春天最富詩意的日子 。 1937年 , 《新聞匯報》的一篇散文寫道:“在春天 , 那尤其容易找得到菜蔬 。 田岸上生長著綠叢叢 , 嫩鮮鮮 , 可以做極美味的珍品 。 就是大眾歡喜吃的 , 也就是大眾吃到的‘金花菜、薺菜和馬蘭頭’” 。 的確 , 嘗到了野菜 , 也就是遇見了春天 。
嘗到野菜,遇見春天
文章圖片
岑衡慶攝影作品《清明時節掘野菜》(局部 , 1931年《文華影展》)
春日野菜的“經典三味”
薺菜是不少地區春日野菜食譜的“??汀?。 雖然薺菜的主要上市時節不限于春天 , 但許多人的春日“儀式感” , 全然離不開薺菜加持 。
嘗到野菜,遇見春天
文章圖片
2020年3月12日 , 合肥 , 市民在春野中挑挖野薺菜 。 視覺中國圖
1935年《常識畫報》形象描述了薺菜的由來與吃法:“這是一種野生的菜蔬 , 一到春初 , 嫩綠可愛 , 鄉村兒童 , 結隊挑取 。 或燒菜飯 , 或作羹湯 , 鮮美可口” 。 當然 , 百年前薺菜生長的地方并不限于農村 , 城市里的角角落落也可見薺菜的身影 。 譬如1937年《青年界》雜志的一篇日記 , 就講述了主人公早晨搭車去天安門、太廟采野生薺菜 , 晚上帶著一大包收獲回家包薺菜肉餡餃子的“城市野菜體驗” 。
嘗到野菜,遇見春天
文章圖片
1929年上?!秲和澜纭冯s志漫畫
薺菜的食用方法非常多元 , 但最為精華的一類 , 還要屬和雞肉、鮮筍同燒 。 1911年 , 《俞氏空中烹飪:教授班》雜志介紹了春季名菜“薺菜炒雞片”的燒法:“將雞胸肉切成薄片 , 拌入鹽少許及濕菱粉一湯匙 , 在多量油內爆至脫生 。 即撈起 , 舀起鍋內余油 , 留下三湯匙 , 將切片之冬筍投入爆數分鐘 。 以斬細之薺菜和入炒一透 , 灑下酒 , 汁湯或水半杯 , 加進鹽及糖 , 煮頃刻 。 把爆過之雞片傾入炒和 , 以余下之一湯匙濕菱粉調入 , 炒透即成” 。 1936年 , 《東南日報》也刊出了一份“素山雞片”食譜 , 這道菜與“薺菜炒雞片”頗有“靈魂呼應”:“先以鮮筍切成骨牌片 , 置于油鍋內 。 俟熟 , 將稀芡粉略拌之里脊肉片投入 , 稍轉側 , 下薺菜一撮 , 略加點水 , 烹約一分鐘 , 則其味鮮美” 。
薺菜之外 , 春日里尤受江南人歡迎的野菜 , 當然還包括馬蘭頭
嘗到野菜,遇見春天
文章圖片
2021年2月18日 , 南京茶南菜場內的蔬菜攤位上 , 老百姓愛吃的野菜“七頭一腦”薺菜、馬蘭頭、香蘆蒿等野菜擺在攤位的顯眼處 , 不時有市民選購、嘗鮮 。 視覺中國圖
馬蘭頭最經典的吃法 , 自然是涼拌香干 。 但如果做成腌菜 , 也十分爽口 , 風味不輸新鮮之時 。 1925年 , 時希圣主編的《家庭食譜》就記載了“鹽馬蘭頭”的加工要領:“馬蘭頭揀好洗凈 , 用食鹽腌勻 , 隔三五日撈起瀝干 , 放入竹匾內待至微干 , 加以茴香裝入壇內 , 俟至滿壇 , 以柴緶堅塞其壇口 , 然后將壇翻身 , 合于雷盆內 , 加些清水 , 便即成熟” 。 作者也提示稱 , 如家中有人突發喉痛癥狀 , 稍服些“鹽馬蘭頭”便可緩解 。
同樣 , 另一款聞名于外的江南野菜 , 亦可腌制成獨特美味 。 那便是金花菜 , 在一些地區又有“草頭”的別名 。 1909年 , 《圖畫日報》的“營業寫真”漫畫贊詠道:“腌金花菜滋味好 , 此物乃自太倉到 , 不咸不淡制得鮮 , 生吃熟吃俱佳妙” 。 那么金花菜該如何腌制呢?1929年 , 上?!秼D女雜志》公布了一份食譜 , 披露了秘訣:“用剪刀把金花菜最嫩的肥頭剪下 , 置木盆中——即腳桶之類 , 加食鹽用力搓熟(大約每斤用鹽四兩) , 把它所含的青汁全部榨出 。 加入姜末少許 , 然后用壇把它層層地裝入 , 每裝一層中需再置食鹽少許 。 裝滿后把它覆置于稻草灰中 , 約經五十天即可開食” 。