立秋將至,翹望清涼與豐收( 三 )


《立秋》中很多元素與我的童年記憶有關 。 這個節氣到來時 , 還沒有出“三伏天” , 依舊炎熱高溫 , 所以作品中的云朵不是白色的 , 而是橙黃色的 。 小時候 , 我總與小伙伴們在立秋后相約去田里捉稻花魚 。 那時 , 雖然還沒到豐收的季節 , 但身邊已是“稻花香里說豐年”“霜葉紅于二月花”這樣的美好景致 。 待到夕陽西下 , 滿載魚貨而歸之時 , 總能看到幾只“逗留”在電線桿上的小鳥 , 嘰嘰喳喳好歡暢 。 這些給了我無限的創作靈感 。
讓傳統節氣可看、可聽、可感 , 真正走進我們的生活 , 才能迸發出更多的活力 。 期待人們從這套藝術字中感知到的不僅是有趣、有料的創意 , 而且是對節氣的解讀與傳承 。
節氣文化 , 讓動漫“燃”起來
講述人:中國動漫集團董事、副總經理陳學會
作為中國優秀傳統文化的載體 , 二十四節氣理應被大家所熟識 , 其價值內涵也應被后人弘揚與傳播 。 那么 , 怎樣才能讓它“飛”入百姓日常生活中呢?我想 , 用動畫的方式對節氣文化進行詮釋與演繹 , 讓“古董”抖落“灰塵” , 必定會綻放更迷人的光彩 。
2019年 , 我們開始研究、開發國風三維動畫《二十四節氣密碼》 , 力爭讓不同年齡的受眾都喜歡 。
節氣代表的不僅是氣候變化 , 而且是古代先民對自然科學的總結 , 對傳統文化的繼承 , 兼具科學屬性與思想屬性 。 如何平衡創作和現實之間的關系?怎樣選擇故事切口 , 提取文化符號 , 挖掘核心精神?我們面前 , 有一道道“坎”要突破 。
為此 , 我們召開了很多次座談會 , 邀請多位專家學者提意見、談想法 。 經過幾輪激烈的討論 , 我們逐漸明確了一條原則:為卡通形象穿上故事的“外衣” , 再通過生動表演與元素設計 , 讓觀眾樂意看、看得懂 , 在感受到節氣文化內涵的同時 , 增加一定的節氣知識 , 就是我們創作的目的與價值所在 。 以此為初衷 , 很多問題不斷破解 , 創作思路更加明晰 。
比如 , 我們將節氣元素融入卡通形象“節氣寶貝”身上 , 賦予它一定情感訴求 , 讓它心存煩惱與憂慮 , 但是對未來滿懷信心 。 通過一次次“升級打怪” , “節氣寶貝”終于突破難關、夢想成真 。 另外 , 我們在元素設計上也別具匠心 。 比如 , 為“節氣寶貝”戴上小小瓜皮帽 , 其身上的紋飾設計取材于立秋時節成熟的農作物 。 在場景設計上 , 關于“立秋島”環境的設計就契合了立秋節氣所體現的氣候特點 , 在時空上將節氣特質充分展現了出來 。
動漫只是給小朋友看的?這其實是種誤讀 。 當你十歲、二十歲、三十歲、四十歲 , 看那些曾深刻影響我們的動漫作品 , 明顯能獲得不同的感受與體悟 。 近年來 , 諸多叫好又叫座的動畫電影也在證明:優秀的動漫作品正通過全媒體傳播手段 , 吸引不同年齡段的受眾 , 用動漫方式將傳統文化與真實生活有機連接 , 一定是大有可為的 。 未來 , 我們會在此基礎上探索 , 讓節氣文化點燃藝術創作的火 , 通過動漫載體讓中國故事更好地“出海” , 讓國風美學引發更廣泛的共鳴 。
(項目團隊:光明日報采訪人員李曉、胡曉軍、王斯敏、牛夢笛、蔣新軍光明日報通訊員于曈、徐夢玲)
立秋將至,翹望清涼與豐收】《光明日報》(2022年08月05日07版)