木乃伊|“癌癥”是西方的叫法,在我國古代,中醫們叫它什么


引言井臼每苦煩,藥食則不暇。不藥得中醫,默符覆器。哦詩便無恙,乞酒宴茅舍。彌荷天地恩,性命永其貰?!妒芗舅蜕圩游牟≈懈袘阎鲝痛雾嵓淖印贰?strong> 木乃伊|“癌癥”是西方的叫法,在我國古代,中醫們叫它什么】中醫是漢民族特有的一種傳統醫學,早在春秋戰國時期,中醫的基本理論就形成了。中醫的歷史悠久,是中國古人在與疾病的斗爭中逐漸形成的一種智慧。它以陰陽五行為理論基礎,在樸素的唯物辯證思想的指導下,講究調和人體達到平衡。在長時間的實踐中積累了豐富理論經驗,是我們中華民族特有的一種醫學成就。
木乃伊|“癌癥”是西方的叫法,在我國古代,中醫們叫它什么
文章插圖
中醫這個稱呼是相對于西醫而言的,中西醫學秉持的理念不同,但人都有生老病死,無論中醫還是西醫所要面對的問題都是一樣的。有些疾病適用西醫的法,有些病則中醫方法更好使,但也有的病中西醫都束手無策。例如我們聞之色變的“癌癥”,在西方這種病被稱作“癌”,那么在中國古代,這類病中醫又是如何稱呼的?
木乃伊|“癌癥”是西方的叫法,在我國古代,中醫們叫它什么
文章插圖
一、“長壽病”癌癥癌癥被認識的時間并不是很長,這與癌癥是一種“長壽病”有很大的關系。古時候的人平均壽命并不長,而癌癥恰恰是一種人體衰老后容易患上的疾病。癌癥其實也就是基因發生了病變,隨著人體的衰老,我們體內的細胞發生突變的幾率大大增加。原癌基因和抑癌基因的突變會導致身體各處病變,使人罹患癌癥。
木乃伊|“癌癥”是西方的叫法,在我國古代,中醫們叫它什么
文章插圖
古時候人的生命短暫,對這種一般是衰老才會引起的疾病認識會不夠充分。很多時候古人并不能活到細胞自然衰老死去那天就已經去世了。所以我們古人才有“人生七十古來稀”的說法,因為在當時能活到七十歲的人少之又少。即便是中國古代的巔峰盛唐時期,人的平均壽命也只有50歲。現在人的平均壽命大大延長了,也就要面臨癌癥這種疾病的困擾。
木乃伊|“癌癥”是西方的叫法,在我國古代,中醫們叫它什么
文章插圖
“癌”是對英文單詞“cancer”,近代的翻譯家在翻譯“cancer”這個概念時采用了“癌”字,癌”字原本通“巖”,因為癌癥的腫瘤物體凹凸出現如同堅硬的巖石,所以取了這個字表示,又因為“巖”與炎癥的“炎”同音,為了區別開來,將其讀音改作了“ai”。那么在沒有“cancer”這個概念傳入中國之前,我們的中醫又是如何稱呼這類疾病的?
木乃伊|“癌癥”是西方的叫法,在我國古代,中醫們叫它什么
文章插圖
癌癥絕非像“艾滋病”等是現代才出現的疾病,古人很早就發現了癌癥的存在。考古學家就曾在埃及找到一卷莎草紙,上面記載了許多關于癌癥癥狀的描述。這卷書卷也明確提到,這個病無藥可救??梢姰敃r的人就有受這個疾病的困擾。1914年,考古學家曾在埃及的一座地下陵墓內發現了一具已有2000年前的木乃伊,有證據顯示這個木乃伊生前有腫瘤疾病的痕跡,這也是至今被發現的最早癌癥患者了。
木乃伊|“癌癥”是西方的叫法,在我國古代,中醫們叫它什么
文章插圖
癌癥是人類長久未攻克的一大難題,中國古代的醫學對這個疾病也有過研究,關于癌癥的現象及其原理都有詳細的論述。最早可以追溯到中醫的經典典籍《黃帝內經》,這本書內以對話的形式描述了癌癥發病時的癥狀,將其病因歸結為是氣血不通,積皆而成的積塊。